-
十月
2009-11-05
Le vent fera craquer les branches
La brume viendra dans sa robe blanche
Y aura des feuilles partout
Couchées sur les cailloux
Octobre tiendra sa revanche
Le soleil sortira à peine
Nos corps se cacheront sous des bouts de laine
Perdue dans tes foulards
Tu croiseras le soir
Octobre endormi aux fontaines
Il y aura certainement,
Sur les tables en fer blanc
Quelques vases vides et qui traînent
Et des nuages pris aux antennes
Je t'offrirai des fleurs
Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne
On ira tout en haut des collines
Regarder tout ce qu'Octobre illumine
Mes mains sur tes cheveux
Des écharpes pour deux
Devant le monde qui s'incline
Certainement appuyés sur des bancs
Il y aura quelques hommes qui se souviennent
Et des nuages pris aux antennes
Je t'offrirai des fleurs
Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne
Et sans doute on verra apparaître
Quelques dessins sur la buée des fenêtres
Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être.
Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être. -
没用的男人
2009-11-05
C'est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours à quoi bon
A quoi bon
x2
Un aquoiboniste
Un modeste guitariste
Qui n'est jamais dans le ton
A quoi bon
Un aquoiboniste
Un peu trop idéaliste
Qui répèt' sur tous les tons
A quoi bon
Un aquoiboniste
Un drôl' de je m'enfoutiste
Qui dit à tort à raison
A quoi bon
Un aquoiboniste
Qui s'fout de tout et persiste
A dire j'veux bien mais au fond
A quoi bon
Un aquoiboniste
Qu'a pas besoin d' oculiste
Pour voir la merde du monde A quoi bon
Un aquoiboniste
Qui me dit le regard triste
Toi je t' aime, les autre ce sont
Tous des cons -
都灵照片文字后面再补
2009-05-28
<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } A:link { so-language: zxx } -->
<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } -->
后来我们又看到了游行的人,起初还以为是同性恋游行,后来在网上看到新闻说是菲亚特员工反对关闭一家工厂。同一个广场太多活动了,难怪出动了这么多的警察。
<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } -->
意大利的广场看照片真的还蛮漂亮的,其实有点脏脏的。也可能是活动太多了,我只是看到了特例。
<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } -->比起法国的乌漆抹黑,意大利真的是colorful 的城市。就连有轨电车都这么花俏。还有我从没见过的小小公共。
晚上在路边的小店来杯饮料,太舒服了。喜欢都灵还因为他们的夜生活丰富,不像法国,天黑后,路上就没什么人了。而这里11点钟的时候,路边的小店还都是满满的。
<!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } -->
说起意大利的时候,你会想到罗马神话吗?反正我看到这个建筑的时候,我立刻就想到了圣斗士星失。攻占十二宫的那些宫殿在我的印象里都是这个样子的。所以我立刻跑到台阶上拍照。

-
明天考试
2009-05-10
明天考试了。时间过得真快啊,之后一个月的实习过后,我在法国的第一学年就已经结束了。虽然成绩不好,但收获还算是很大的。希望我这次能考的比上学期好。加油了。
-
物不知数 des reste chinois 中国剩余定理
2009-04-21
有物不知其数,三三数之剩二,五五数之剩三,七七数之剩二。问物几何?
三人同行七十希,五树梅花廿一支,七子团圆正半月,除百零五便得知
今天上课居然不知道什么是 des reste chinois。我很郁闷,老师说这个是基础代数。我狂郁闷。本科毕业不知道什么是中国剩余定理。居然在法国学到,我汗。
-
AVAST
2009-04-03
我终于又快熬到放假了,瓦卡咔咔咔咔咔咔咔咔!放假前还有一个soustenance.我的破系统,终于在昨天不堪重负,挂了。重装系统很浩大的工程。我实习老师还推荐了我一个免费的好用的防毒软件AVAST。终于不再裸奔了。。。
-
夏令时
2009-03-30
夏令时这个东西,记得在我小学三年级的时候有过。记忆很深的是我爸爸把客厅里的钟拨快了一个钟头。来法国后,复活节改冬令时让我爽了一下。一觉睡到10点多。醒来发现房东老太太家的钟才9点多,猛然想到改冬令时了。这次不爽的是,早上9点多醒来,想到现在已经10点多了。小小沮丧了一下,无端的丢了一小时。这个感觉不好。不知道明天会不会有人上课迟到。瓦卡咔咔咔。
-
我后悔
2009-03-27
今天去Monbono做实习,回来的车上遇到了一个中国人。Monbono的中国人比较少,那里应该称之为高科技园区。法国电信 Sun公司的研发中心都在那里,还有核研究所以及我做实习的作图像处理的研究所等等。在Monbono找到一份工作真得很让人羡慕。像我,梦想着M1能毕业的人。找工作对我来说还真得太远了。今天的实习,也是让我大开眼界,以前上班的时候,做multimedia的测试也很久。可是对于很技术层面的东西,完全没有接触。OpenGL一直不绝于耳,可是从来都没想到过要去研究一下。现在时间这么紧迫,还要抽空来看实习的东西。有点后悔,以前一直在浪费时间,虚度生命。
-
盼望夏天
2009-02-12
今天下雪了,很不幸的我在室内还摔了一跤。不幸还撞倒了后背,又冷,我眼泪都快掉出来了。再加上考试真的是惨不忍睹。很糟糕的一天。总算又要放假了。
-
爬黑板
2009-02-10
今天真是郁闷,计算与复杂性,我真的是一点不懂。今天被老师叫去爬黑板,什么都不知道,老师一直说这个很简单,一点也不难。可我就是什么都不会。下节课老师说了,还让我爬黑板。我很郁闷。下午本来有课,结果老师迟到了很久,我们以为这个老师也罢工就走了。等我回到家,看到邮件才知道,他迟到了,让我们回去上课。Merde,我都到家了!外面又下雨,不去了!成绩也不出,因为罢工吗?





















